Одежда вроде понятно…, а вторые руки — протезы для инвалидов или вторая пара рук для нерадивых жен?
Одежда вроде понятно…, а вторые руки — протезы для инвалидов или вторая пара рук для нерадивых жен?
На идиотеке.ру похлеще выкладывают - обхохочешься! Но это тож ничё! Тем более, что своё, местное...
Любители веселых картинок и юмористы,а также те, кто занимаются рекламой, наверняка знают, как много (или почти все)зависит от заказчика. Его правило - "Хочу чтобы было так и не как иначе" Как говорится "кто заказывает музыку"...
В данном случае, заказчик вероятнее всего просто перевел английское "second hand" на понятное нашему обывателю "вторые руки". Всего то...
Кстати, заметил ли автор поста, висящую рядом вывеску - Парикмахерская - "Фарс", ведь тоже есть над чем задуматься. "Фарс" - из словаря Ожегова "Нечто лицемерное, циничное", из словаря В.И.Даля - шутка, забавная шалость, смешная выходка шутника. В парикмахерской над тобой посмеются или будут издеваться?
Так что тут не хохотать, а плакать самое время...
тому, кто занимался сей рекламой достаточно было бы "вторые руки" взять в кавычки)) можно было еще дополнительно разделить шрифтами. Так что при всей напористости заказчика - это косяк дизайнера
"Фарс" тоже вдел, но это уже случай клинический)
Да, от заказчика зависит многое(или почти все), о остальное - от исполнителя. Вряд ли заказчик навязал дизайн выносного планшета, который иногда выставляется напротив магазина "Юбилейный" рядом с таксофоном. Там в две строчки с переносом написано "ПАРИКМА-" одним цветом и "ХЕРСКАЯ" - другим. Причем по цвету "ПАРМКМА-" воспринимается как-то второстепенно...
Наши Партнеры
Волковыск в старых фотографиях - коллекция старых фотографий города
baranovichi24.by - сайт города Барановичи: новости, расписание, погода
volkovysk.org - Новости региона и соседей: Волковыск, Беларусь, Россия