Компания Google решила переименовать на своих картах Мексиканский залив в Американский, но только для пользователей из Соединённых Штатов. Что касается жителей Мексики, для них всё останется по-старому. При этом для граждан остальных государств название географического объекта будет отображаться и вовсе в двух вариациях.

Напомним, после своей инаугурации вновь избранный президент США Дональд Трамп подписал указ, согласно которому Мексиканский залив должен называться Американским, а гора Денали на Аляске — горой Мак-Кинли. Такое решение политик объяснил "приверженностью американскому величию". В связи с этим компания Google решила, что для Мексики логичнее всего будет оставить прежнее название в то время как для США — новое. Что касается жителей остальных стран в мире, в том числе белорусов, ожидается, что на Google Maps появятся два варианта — "Американский залив" и "Мексиканский залив".   «Если официальные названия в разных странах отличаются, пользователи Google Maps будут видеть официальное местное название. Для всех остальных пользователей по всему миру будут отображаться оба варианта», — подчеркнули в компании Google.

А что решил "Яндекс"?

Между тем российский сервис «Яндекс Карты» отказался переименовывать Мексиканский залив на Американский, поскольку он "ориентируется на общепринятые наименования" на территории стран, где развивает свои услуги. «Мы не локализируем сервис для пользователей из США», — заявили в пресс-службе компании, передало издание РБК. Тем временем российские географы отметили, что наименование географических объектов обычно является национальной прерогативой и закрепленного на мировом уровне перечня названий нет. Проще говоря, белорусы могут продолжать называть объект так, как их учили в школе — Американским.